Dal conflitto alla collaborazione